No exact translation found for التعريف القانوني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التعريف القانوني

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Jusqu'à présent, aucune définition légale de la discrimination n'a été retenue.
    وحتى اليوم، لم يُعتمد تعريف قانوني للتمييز.
  • Définitions et prescriptions dans le Protocole relatif aux armes à feu en matière d'incrimination
    هل يوجد في تشريعاتكم الداخلية تعريف قانوني للأسلحة النارية؟
  • La définition juridique de l'expression « discrimination à l'égard des femmes » se fonde donc sur la Convention.
    فالتعريف القانوني لمفهوم ”التمييز ضد المرأة“ مبني على هذه الاتفاقية.
  • • Faible dissémination des textes juridiques existants
    • ضيق نطاق التعريف بالنصوص القانونية الموجودة؛
  • Une commission a été créée et chargée d'établir un projet de loi qui définisse la violence dans la famille comme étant une infraction spécifique.
    وتم إنشاء لجنة عمل لوضع تعريف قانوني للعنف المنزلي بوصفه جريمة خاصة.
  • ; Il ne vise pas à donner une définition juridique exhaustive dur droit à l'eau et à l'assainissement.
    ولا يرمي إلى وضع تعريف قانوني شامل للحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات الإصحاح.
  • ; Il ne vise pas à donner une définition juridique exhaustive du droit à l'eau et à l'assainissement.
    وليس القصد من ورائه وضع تعريف قانوني شامل للحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات الإصحاح.
  • La définition légale de la discrimination n'inclut pas la violence fondée sur le sexe et dirigée contre les femmes.
    لا يتضمن التعريف القانوني للتمييز العنف ضد المرأة على أساس نوع الجنس.
  • La Rapporteure spéciale recommande de procéder à un examen de fond, exhaustif, de la définition légale des mercenaires et de leurs activités.
    وتوصي المقررة الخاصة بإجراء استعراض موضوعي وشامل للتعريف القانوني للمرتزقة وأنشطتهم.
  • À cette fin, une conférence de haut niveau devrait être convoquée pour formuler une définition juridique du terrorisme.
    ولهذه الغاية لا بد من عقد مؤتمر رفيع المستوى يقوم بصياغة تعريف قانوني للإرهاب.